Александр (siniy_begemot) wrote,
Александр
siniy_begemot

Categories:

Вторая серия "Бойцовского клуба"?

Сегодня стало известно, что Чак Паланик напишет продолжение своего романа "Бойцовский клуб". Не знаю, радоваться или грустить. С одной стороны – хорошо, с другой у меня, как у поклонника фильма "Бойцовский клуб", возникает очень много вопросов. Собственно, вся надежда на режиссера Дэвида Финчера, но сможет ли он, и захочет ли он достойно экранизировать продолжение.

Чак Паланик
Чак Паланик. Фотография с сайта Паланика http://www.awriterscult.com, фотограф Tim Lebarge

Фильм "Бойцовский клуб" это, пожалуй, единственный случай, когда копия для меня лучше оригинала. Я читал книгу и на английском, и в русском переводе, но сделал это уже после того, как много раз посмотрел фильм. Возможно поэтому, книга впечатлила меньше. Но не исключаю и того, что попадись она мне в руки первой, я вообще не дочитал бы до конца.

В новой книге Паланика, меня смущает очень многое. Во-первых, продолжение "Бойцовского клуба" выйдет в виде графического романа (graphic novel). Это такие комиксы для взрослых, явление, распространенное в США, но почти не известное у нас. Писатель рассказал, что книга увидит свет не позднее 2015 года. Он уже встречался с представителями издательств. Скорее всего, это будет даже не одна книга, а серия книг, рассказывающая о главных героях романа через десять лет после событий, описанных в "Бойцовском клубе". На этот раз повествование будет вестись не от лица главного героя первой книги, а от лица его альтер-эго Тайлера Дердена. Он похитит сына поженившихся Джека и Марлы.

Во-вторых, продолжение культовых вещей редко бывает лучше, чем начало. Триллер из описанного сюжета может и получится, но то, за что так ценят фильм и книгу их поклонники вряд ли удастся повторить.

В-третьих, продолжение для меня не будет столь значимо без экранизации. Фильм «Бойцовский клуб» вышел в 1999 году. Возьмется ли за новую работу Финчер, сможет ли собрать на съемочной площадке тех же актеров - Брэда Питта, Эдварда Нортона и Хелену Бонэм Картер и смогут ли постаревшие звезды сыграть так же, как они сделали это в первый раз? Возможно, ведь они, как и Паланик, станут не только на 10 лет старше, но и мудрее.
Tags: кино, книги, новости
Subscribe

  • Круговорот темноты и света

    На протяжении многих зим Я помню дни солнцеворота И каждый был неповторим. И повторялся вновь без счета... Борис Пастернак, "Единственные…

  • Усталость

    Я устал. Я очень устал. Эта мысль не покидала меня последние пару месяцев. Возникла дилемма – с одной стороны, я стараюсь ничего не скрывать и писать…

  • Слухи о смерти моего блога сильно преувеличены :)

    В последние две недели регулярно получаю в личку сообщения с вопросом "что случилось?" Спешу ответить – ровным счетом ничего, кроме…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • Круговорот темноты и света

    На протяжении многих зим Я помню дни солнцеворота И каждый был неповторим. И повторялся вновь без счета... Борис Пастернак, "Единственные…

  • Усталость

    Я устал. Я очень устал. Эта мысль не покидала меня последние пару месяцев. Возникла дилемма – с одной стороны, я стараюсь ничего не скрывать и писать…

  • Слухи о смерти моего блога сильно преувеличены :)

    В последние две недели регулярно получаю в личку сообщения с вопросом "что случилось?" Спешу ответить – ровным счетом ничего, кроме…